Lo hice y lo entendí

¡Vale! ¡Vale! ¡Ya lo tengo claro! Las categorías no son lo mismo que las etiquetas:

• Tags are Not Categories
• Tags and Categories are not the Same!
• Tags! And Categories
• Tags Are Not Categories - Got It?
• Categories versus Tags - What’s the Difference and Which One?
• WordPress 2.3 Tag News

Pero la verdad es que yo las estaba utilizando como si lo fueran, lo que me estaba ocasionando que el árbol de categorías creciera a demasiada velocidad, algo que no es lo que se espera de las categorías. Por ello, últimamente estaba siendo muy reticente en crear nuevas categorías, perdiendo así mucha flexibilidad en la clasificación de las entradas, lo que me estaba generando cierta frustración. Así que la reciente salida de Wordpress 2.3 con soporte nativo de etiquetas me ha venido como anillo al dedo para racionalizar las categorías, algo que debería de haber ocurrido ya hace tiempo, y para ponerme como loco a ponerle etiquetas a las entradas… y esta vez sin ninguna limitación.

De las páginas anteriores extraigo una recopilación de aspectos, bastante informales algunos de ellos, que ayudan a entender la diferencia entre categorías y etiquetas:

• Las categorías se pueden usar como etiquetas pero las etiquetas como categorías, no.
• En una comparación con un supermercado, las categorías son como los grandes carteles que indican las secciones (droguería, charcutería, congelados, limpieza, etc.) y las etiquetas son como la propia etiqueta de cada producto que nos lo describe.
• Las categorías organizan jerárquicamente, las etiquetas, no.
• Las etiquetas proporcionan meta-información (información sobre la información), las categorías, no.
• Las categorías pueden tener nombres únicos. Las etiquetas tienen que tener nombres conocidos.
• Las categorías pueden tener nombres largos. Las etiquetas tienen que tenerlos cortos, de una, dos o, a lo sumo, tres palabras.
• Las categorías no ayudan a los buscadores a buscar información. Las etiquetas, sí, y además, los directorios de etiquetas pueden catalogar tu página.
• Las entradas estarán normalmente en pocas categorías, pero puede tener muchas, muchas, etiquetas.
• Las categorías ayudan a los visitantes a buscar información relacionada en la página. Las etiquetas ayudan a los visitantes a buscar información relacionada en tu página y fuera de tu página.
• Las categorías existen antes de que se cree la entrada que se quiere categorizar, mientras que las etiquetas se crean al crear la entrada: ad hoc.
• Las categorías normalmente tienen una granularidad constante, mientras que las etiquetas pueden ser muy generales, como “Linux”, o muy específicas, como “ext3″.
• Las categorías se planifican, las etiquetas son espontáneas, fruto de un brainstorming momentáneo: Como ver una foto y escribir las palabras que te sugiere en ese momento.
• Las categorías se relacionan como en un árbol. Las etiquetas se relacionan como en una red.
• Las categorías son algo que eliges. Las etiquetas salen casi espontáneamente del contenido.
• Las categorías ayudan a clasificar aquello de lo que hablo. Las etiquetas ayudan a compartirlo y extenderlo.

Por cierto, también estrenamos nube de etiquetas.

:wq

Entradas relacionadas

• Wordpress y el cambio de hora (2)
• Primer aniversario del blog (2)
• Hosting casero HOWTO (2)
• Hojas de estilo CSS para imprimir (2)
• ¡Ya se pueden revisar los comentarios! (2)
• Recuperar una entrada perdida de WordPress. MySQL Point-in-Time recovery: mysqlbinlog. (1)

Esta entrada fue publicada bajo una licencia CC el 29 Octubre 2007 a las 20:14 y pertenece a la categoría LAMP/WordPress, Sobre el Blog. Etiquetas: blog, categorías, etiquetas, WordPress. Puedes seguir las respuestas a través de RSS. Puedes dejar un comentario, o hacer trackback desde tu página.